Ronnie Radford, auteur de l’un des buts les plus emblématiques de l’histoire de la FA Cup, est décédé à l’âge de 79 ans.
Radford a propulsé à la maison un premier tir de 35 verges sur un terrain boueux pour aider Hereford United hors ligue à bouleverser Newcastle United au troisième tour en 1972.
« Ronnie ne fait pas seulement partie du folklore de Hereford United, il fait partie de l’histoire du football », dit Hereford.
« Nous garderons toujours Ronnie près de nos cœurs à Edgar Street. »
Regardé par 14 000 fans entassés dans Edgar Street le 5 février 1972, Newcastle semblait prêt pour une place au quatrième tour grâce à un but de Malcolm Macdonald à la 82e minute.
Mais trois minutes plus tard, Radford a repris possession du ballon et a joué un une-deux avant que sa superbe finition n’emmène la rediffusion en prolongation.
« Je suis allé chercher un tacle avec John Tudor à mi-chemin et j’ai récupéré le ballon », a déclaré Radford à BBC Sport en 2015.
« Je me suis retourné, j’ai vu Brian Owen et je lui ai joué le ballon. Il l’a rendu et il s’est assis juste comme il faut. Je n’ai pas pensé à la distance, j’ai juste pensé: » Je dois frapper ça. Il aurait pu aller dans le parking. Mais ce n’est pas le cas. »
Le remplaçant Ricky George a marqué le vainqueur alors que Hereford est devenu le premier club hors championnat à vaincre une équipe de haut niveau depuis 1949.
Newcastle United a rendu hommage à Radford. « Bien que contre nous, un but inscrit à jamais dans le folklore de la FA Cup. Repose en paix, Ronnie, » a déclaré le club sur Twitter.
- Le but de la FA Cup qui a arrêté le temps

Radford a joué en tant qu’amateur pour Sheffield Wednesday tout en gagnant son apprentissage en tant que menuisier et a joué dans l’équipe de jeunes de Leeds aux côtés de Norman Hunter, Terry Cooper et Gary Sprake.
Radford a été signé pour Hereford par le Pays de Galles, Leeds et la Juventus et la légende John Charles.
Son but a également contribué à lancer la carrière de l’un des diffuseurs les plus connus du football, John Motson, dont le commentaire est devenu synonyme de but.
« Oh, quel but ! Quel but ! Radford le buteur… et la foule envahit le terrain », s’est exclamé Motson, 26 ans.
Hereford, qui accueille la League One Portsmouth lors du premier tour de la FA Cup vendredi – un match qui sera diffusé en direct sur BBC Two à 19h55 GMT – a déclaré que le célèbre but de Radford avait maintenu le club sur la carte du football pendant un demi-siècle.
« Sa manière douce et son approche amicale et modeste de la vie incarnaient l’homme qu’il était, et il était toujours ravi de visiter Edgar Street, de rencontrer d’anciens coéquipiers et de regarder l’équipe actuelle en action », indique un communiqué du club.
« Nous le célébrerons ainsi que son énorme rôle dans la propulsion de Hereford United au premier plan de l’attention de la nation avec cet objectif et en faisant partie de cette équipe. »
